#17 デスガイヤーの敗北 GENERAL retire

　デスガイヤーが地球圏から撤退したことで、ムゲ帝国の侵攻はいったん停止し、獣戦機隊には短い休息が与えられた。参謀だったビストールはデスガイヤーを見限りシャピロに付き、ギルドロームが侵攻の準備に入る。
　おおむね総集編。雅人とローラがボートに乗ってて、その様子を忍と沙羅が見ているという、「戦士の休息」シーンも追加されている。獣戦機隊メンバーはおしゃれでいろいろな私服を持っているので、そのバリエーションを見せる機会はどんどん出していただきたい。