おかしな3人組の襲撃を退けたココたちは、依頼主の名前を吐かせることに成功。一方、バルメは陳との一騎打ちに勝利を収める。
バルメと陳との戦いは、陳が足を使えない以上おそらく一瞬で片が付いたのだと思うけれど、戦い始めと結果だけの描写。結果は見えているので、ヘタに見せるよりは映画と同じようにこうやって省いた方が妄想の余地があっていい。バルメとカレンの因縁も、ヨナがあえてカレンを殺さず、病院でカレンがバルメを襲わなかったことでチャラか。
そしてCIAのブラックとの戦いへ。どう見てもココとブラックが友好的関係にあるわけがないので、アールがスパイか、ダブルスパイか。秋まで3ヶ月お預け。
