聖チャペル学園に通う如月ハニーには、空中元素固定装置を狙う犯罪組織パンサークローと戦う愛の戦士・キューティーハニーの顔があった。ある事件で対パンサークロー国際機関・PCISのジュネ特別捜査官と顔を合わせたハニーは、その存在感に心を奪われる。
で、ハニーは気付いていないけれど、視聴者にはジュネがパンサークローのシスター・ジルだとわかる作り。そもそも、公式サイトのジュネの説明に「実はシスター・ジルが人間に化けた姿。ハニーの空中元素固定装置の秘密を味方を装い探っている」って書いてあるからな。そこはバレバレであっても「正体は……?」とか伏せるものじゃないのか。