咲の婚約者・小野塚への不満、咲が結婚した場合に福子と2人になるという不安など、鈴が結婚に反対する理由が見えてくる。そんな中、誤って電話を取り次いだブラウンが福子の英語を褒めたことで、福子は電話交換手からフロントへ転属が決まる。この成果をもって福子は鈴を説得、咲の結婚を認めさせる。
「べっぴんさんはフロントへ、そうではない子は電話交換手へ」だったが、実力でフロント異動を“勝ち取った”福子。しかし、そのための英語はもともと母が家庭教師をつけてくれたおかげ。だから、これからは自分が母に返していく番。おお、ステキな。
なお、萬平さんのもとには共同経営を持ちかけてくる加地谷の姿。片岡愛之助が、怪しいとしかいいようのない出で立ちで登場です。
