普通の女の子らしい経験がしたいというシャルロットのため、哲平は一緒に遊園地へ遊びに行くことにする。 シャルロットと哲平のデートの裏で、シルヴィアのちょっと重い事情が……。父、妹とともに日本に来ているファン・ホッセン家のお家事情は複雑だな。

散歩なので好きなところへは行けないデイビッドと、好きなところへ行けるチー。調子に乗ってはいけませんな。

捕虜のコズンは艦内を逃げ回った末、ハッチから脱出する寸前にオムルの放ったロケット弾の爆風を受けて吹っ飛ばされて死亡。しかし、第2通信室からホワイトベース所属のMSがガンダム、ガンキャノン、ガンタンクの3機であることを知らせたのは大きい。それま…