放水攻撃はただの水だったので難を逃れたあかねは、シャンプーに歯牙にもかけられないムースを哀れみ、乱馬にわざと負けるよう助言する。しかし、その作戦を見抜いたシャンプーはムースに役立たずの武器を渡して負けるように仕向ける。
平成版「#32 対決ムース！負けるが勝ち」に相当。内容はほぼ同じなのだが、猫飯店でシャンプーにおちょくられるムースに対するやりとりが微妙に違う。
平成版は乱馬の「思ったより幸せそうじゃねえか、ムースの野郎」にあかねが「ふーん、そうかしら……」と応じ、シャンプーが「べーっだ」と舌を出してハート型のアイリスアウトになりEND。
令和版では乱馬の「思ったより幸せそうじゃねえか、ムース」にあかねが「そうかしら」と応じたあと(でも、確かにどんな形でも好きな人の側にいられるのって幸せよね)と心の声があり、乱馬が「ん？どうした？」と尋ねると「なんでもない、ほら行くよ」と乱馬を引っ張っていく展開があって、あかねの乱馬のことを強く意識しているやりとりが追加されている。あと、たぶん現時点で続編は未定なので、花束を持ってきた九能にらんま＆あかねのWキックで暗転している。
総じて、原作をほどよくアニメ化しているリメイクシリーズだという印象だけれど、もう前半部分はいいから、オリジナルキャストの大半が揃ううちに「完結編」を作ってくれという思いが強い。令和版放送に合わせて平成版も見返したところ、思っていた以上にアニオリエピソードもアニオリ展開も入れて驚いたものの、アニオリがすべて悪というほどではない良アレンジもあったので、あとは平成版で使わなかったところだけ映像化するということでいいんじゃないですかね……。
